Duenez / duenetz
“Erran duenez” ala “erran duenetz”?
- Galderak, beste perpaus baten barnean txerta daitezke. Kasu hauetan, ez da galdera ikurrik, eta aditzean -en/-enetz atzizkia gehitzen da. Bai/ez motako zehar galderetan, Iparraldean -enetz hedatua da:
✅ Ez dakit bozeramaileak halakorik erran duenetz. (= erran duen ala ez)
- Bestalde, -enez atzizkia (edo Iparraldean -enaz ) perpaus modaletan erabiltzen da, -enaren arabera , edo bait- lokuzioen baliokide? gisa:
✅ Bozeramaileak erran duenez, greba heldu den astean hasiko da.
✅ Bozeramaileak erran duenaz, greba heldu den astean hasiko da.
✅ Bozeramaileak erran duenaren arabera, greba heldu den astean hasiko da.
✅ Bozeramaileak erran baitu, greba heldu den astean hasiko da.
-enez idatzi behar da atzizki horren ordez, bait- edo -enaren arabera ezartzen ahal bada.
-enetz idatzi behar da atzizki horren ordez, -en ala ez ezartzen ahal bada.
-enetz idatzi behar da atzizki horren ordez, -en ala ez ezartzen ahal bada.
Euskara batuan ez da komeni ba- aurrizkia? auzo erdaren baldintzetako ’si’ bezala, zehar galderen markatzeko erabiltzea. Beraz:
❌ Ez dakit gurekin joanen
bada .
✅ Ez dakit gurekin joanen denetz.
Gaiaren barnatzeko:
Zehargaldera orokorretako aditz-atzizkia, 115. araua, Euskaltzaindia, 2001:
http://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0115.pdf
Artikuluari erantzun
Iruzkinak jarraitu:
|
![Atom](plugins/auto/comments/v4.0.2/feed/atom.png)