Euskaraz Bizi 1 - 087 - Pilota partida
Metodo honek ez ditu beti euskararen gaurko arauak segitzen.
Eskolan pilota partida kondariarekin.
Jujea
Peio pilotan ari da Maiderrekin eta Maite Beñatekin. Hamarretara. Kutx ala pil, nor has.
Peio
Haste. Jo.
Jujea
Falta Peiorentzat.
Kondaira
Bat eta bat ere ez, Jaunak eta andereak !
Jujea
Falta Beñatentzat.
Kondaira
Bat eta bat, bedera. ... Bederatzi eta zortzi, Jaunak eta andereak !
Jujea
Azken pundua.
Kondaira
Hamar eta zortzi, jaunak eta andereak !
Beñat
Irabazi dugu !
Maider
Bihar guk irabaziko.
Euskaraz Bizi 1
Euskaraz Bizi Metodoa - 1. liburuxka
Euskaraz Bizi 1 - itzulpenak
Traduction française du 1er livret de la méthode Euskaraz Bizi