2016ko barantailaren 2an, Mauleko Zerbütxügünean igaran da Xiberotarraren hobetze Ikastaldiaren lehen kurtsoa. Hamabost jente bildü dira -kasetalari eta erakasle- xiberotarraren üngürüko düda hanitxen argitzeko. Hiztegiari bürüzko düdak, adibidez igaran ala iragan ? aitzin ala aintzin ? beti ala betik ? aipatü dira, bai eta ortografiazko arrenküra zonbait ere, iloba edo lloba ? kinberra ala kinperra ? edo aditz jokadürari bürüzko galtoak, behar nüzü jin adibidez faltsü, bai aldiz behar düt jin.

Jean-Louis Davantek bere kurtsoa paperean eman deikü, eta gisa honez antolatürik da : lehen parte batean, xiberotarrari bürüzko tresnak, hiztegi, gramatika, arau, antologia etb..., eta bestalde, aho-mihiz üsüenik entzüten diren hütsak.