[itzulpena] Egilea(k): Françoise Richard.
Ilustratzailea(k): Thomas Coster.
Jatorrizko titulua : Le message de l'Eskimo - Albin Michel Jeunesse
Euskarazko itzulpena : Maialen Videgain. Hizkuntza gainbegirada: Euskaltzaindia.

Inprimaketa data: 2006ko urrian Albuma, 16 x 20,8 cm, 40 or., Isbn: 2-84963-025-X
Prezio publikoa: 3,80 € / Iparraldeko ikastetxeen prezioa: Dohainik.