Sam zaharra planeta eta asteroideetan zehar dabil bere espazio-ontzian. Merkealdian erositako errobota du laguntza bakarra. Samen ametsa noizbait aberats bihurtzea da; baina ez zuen inoiz imajinatuko planeta txiki eta galdu hartan benetako altxorra ezkutatuta egon zitekeenik...