Veneziako portuan, XIV. mende amaieran, euskal marinel bi topatuko ditugu, Juan Olanokoa Bermeotarra eta Iñigo Bertendonakoa bilbotarra, piraten eraso batean euren barkua galdu eta berri baten bila. Niccolo eta Antonio Zeno merkatari veneziarrak ezagutuko dituzte, eta hauekin batera abiatu Europako Ipar Itsasoetan barrena, salerosketan jarduteaz batera helburu sekretu batekin: Thule uharte mitiko eta misteriotsua deskubritzea. Bidaian zehar mila arazo izango dituzte: itsasoko ekaitzak eta piztiak, espioiak eta sabotaiak, Asua pirata bizkaitar zitala...