Euskal teatroak duen molde inoizkorik berezientzat jo dezakegu "pastorala". Sustrai zaharraren kimu berri antzo, korronte zahar-berritu horren ildotik datorkigu Santa Grazi pastoral hau. Herri baten inguruan jaio eta antolatua, muga-ertz herri den Santa Garazi herriaren inguruan. Horretan datza, agian, J. Casenave santagaraztarrak pastoralaren eredu zaharrari dakarkion berrikuntzarik nabarmenena. Herriaren lehen-orainak, larrialdi-itxaropenak, atsegin-makurrak, lorketa-hutsemateak; herri baten bizi nahia eta zailtasuna kantatzen zaizkigu hemen.
Irakurlearen lagungarri, osakin hauk ditu liburuak: P. Lafitteren aitzin solas edo sarrera (pastoralaren barne-egitura, aurkezpena, historia eta abar); J.A. Adurizen euskara batuazko eta Roger Idiarten frantsesezko itzulpenak, eta hiztegiƱo bat.
Harrera > Katalogoa > Santa Grazi pastorala

Santa Grazi pastorala
Egileak | Junes Casenave-Harigile, Piarres Lafitte, Roger Idiart |
Argitaletxea | Jakin |
Bilduma | Jakin liburu sorta |
Formatua | 18 cm |
Argitaratze urtea | 1976 |
Garrantzia | 175 or. |
Gako hitzak | Pastorala Santa_Grazi |
ISBN/ISSN/EAN | 978-84-7240-092-4 |