"Aspaldi galdera bat darabilt buruan. Literaturarako hizkuntza bat aukeratzen denean, hizkuntza horrek artistaren lana baldintzatzen du ala ez ?
Ni baietzean nago, baina idazleen artean ezezko erantzuna dabilela esango nuke. Batez ere ukapen horrek beste helburu bat betetzen du, esaten denean euskara ez dela gai ez dakit zertarako, demagun "literatura egiteko ez dela gai" esaten dela, orduan baieztapen horren bidez euskarak literaturarako duen gaitasuna azpimarratu egin da. Euskara eta gaztelera, adibidez, egoki dira literatura egiteko diote idazleek. Baina ez da hori orrialdeotan proposatu nahi dudana. Noski egoki direla, baina zer gertatzen da bat aukeratuz gero, aukerak eragina du ?"
Harrera > Katalogoa > Diglosia eta euskal literatura

Diglosia eta euskal literatura
Egileak | Jon Kortazar |
Argitaletxea | Utriusque Vasconiae |
Bilduma | Kritika literarioa |
Formatua | 19 cm |
Argitaratze urtea | 2002 |
Garrantzia | 110 or. |
ISBN/ISSN/EAN | 978-84-931632-8-0 |
Note générale | Bibliografia : 109-110 or. |
Edukiari buruz | Sarrera
Literatura, sistema soziala Literatura eta diglosia Bederatzi ezaugarri Literaturaren eta testuaren arteko nahasketa Testua literaturaren historian Espazio eta denboraren forma tipologikoaren desoreka Elementu folkloriko, etnografiko eta mitikoen garrantzia Filologizaziorako joera Hiskerarekiko ardura neurotikoa Igurikimen ortzi mugaren falta Idazleen traiektoria falta Zentzu ludikoa eta zentzu epikoa aurrez aurre Figueroaren teoriari zenbait ohar Etorkizunerako biderik ? |