"Metroko neska" Iban Igartuak kaleratzen duen lehen liburua da. E.H.Un eslabiar eta errusiar filologia irakasten duen gazte honek Errusian, Mosku hiriburuan, burutu zituen ikasketak eta literaturari buruzko narrazioak eskaintzen dizkigu liburu honetan. Alegia, literatura bera dute hizpide ipuinek gehienetan, horien artean Borgesi buruzko bat. Aukera paregabea ipuin-bilduma bitxi bat irakurtzeko.