La revue politique résiste aux vents adverses depuis 47 ans, grâce aux élans de solidarité qu'elle a pu susciter. L'élu biarrot Jakes Abeberry y assume toujours la direction de publication.