Aita hildakoan, Nicholas, bere ama eta arrebarekin batera, Londresa joaten da, bertan bizi den aita zenaren anaia gizon bihozgabea den Ralph-i laguntza eskatzeko asmoz. Nicholasek alderik alde korrituko du Ingalaterra lan bila, baina ezer lortu gabe Londresa itzuli beharko du. Bueltatutakoan, osaba Ralph-en asmo gaiztoen berri jakingo du eta garaiz helduko da berauek zapuzteko.