Basamortuan bizi den Sidi sahararra bere arreba sendatuko duen gaueko lore baten bila abiatu da, ibilbide horretan Euskal Herrikra iritsiz. Hala ere, ez du lorerik aurkitu Madame Banuk eta bere bi laguntzaile baldarrek munduko lore guztiak bereganatu dituztelako. Hiru maltzur horiek ongi ezagutzen dute lorearen boterea eta ilargiak gordetzen duen sekretua.
Pirritx eta Porrotx pailazoek eta haur talde batek beren adiskide berriari lore bat lortzen lagunduko diote, eta horretarako, ilargiraino bidaiatuko dute.