Iparraterrak erakunde armatua 1973an agertu zen lehen aldiz, eta azken ekintza 2000ko udazlenean egin zuen. Euskal Herriaren arazoa ez dela Bidasoaren hegoaldera mugatzen erakutsi zuen IK-k, eta Ipar Euskal Herrian euskaltasunaren egoera arras larria zela salatuz, han ere borrokatzeko beharra aldarrikatu zuen. Liburu hau IK egin zuten militante anitzen lekukotasunekin osatua da.