1660. urtean, Jacques Lagarden gazteak familiaren ohiturari jarraitzea erabaki eta pirateriari ekin zion, Bele Beltz gerra-izena hartuta. Beste inor bezain ausarta eta adoretsua da, ongi hezia eta kulturaz jantzia, eta tratuan, berriz, oso adeitsua. Ospetsu egin zen Karibe osoan. Espainiako merkantzia-ontziak gero eta zuhurrago zebiltzan, eta Espainiako gerra-ontziak, berriz, gero eta zorrotzago...