Frantziako Gobernuak 2011n loriatu beharreko jende eta efemerideen zerrenda argitaratu zuenean, eta Louis-Ferdinand Celineren izena bertan agertu zenean haren heriotzaren 50. urteurrena zela eta, Serge Klasferld Frantziatik deportatutako juduen seme-alaben elkarteko buruak eta nazismoaren aurkako erreferente historikoak eta beste askok hitza jaso zuten. Frederic Mitterrandek, Frantziako Kultura ministroak, Celine zerrendatik ezabatu zuen bi egunera. Batzuentzat zentsura izan zen, eta besterentzat, justiziazko ariketa. Horrek galdera asko uzten zituen, baina, bazterrera : nola gogoratu Celine ?