Nobela horretan Jose Mari Satrustegi Nafarroan gertatzen ari ziren aldaketei buruzko azterketa bat egin zuen, hori bai, modu oso ulerterrazean. Udargi herrian dago kokatuta akzioa. Arbazuarrak bere eleberria 4 urtaroetan egituratu zuen, kritikoak esan zuen moduan : "Udaberria, nekazarien giroko azken hamabost urteotako aldaketa. Uda, industriak erakarri duen aldakuntza, Udazkena, erlijioaren krisia, eta Negua, ideologiarena".