Campion eta Arakistainen modura Etxegarai idazleak gogoko izan zuen euskaldunon tradizioa eta historia bere kontakizunetan berbiztea. Ez da gauza erraza historia eta leiendaren arteko mugak beti garbiro markatzea, baina hori ez da aitzakia ametsa eta irudimenaren eskutik gure aintzinateko garaietara igortzeko.
Leienda hauetan aurkitzen da iraganaren haztarna, baina izan zitekeenaren iturburua ere bertan aurki dezake irakurleak.