Munduko hizkuntza gehienetan emana zen dagoeneko Bachen ipuin zoragarri hau ; hona hemen euskaraz jarria. Kaioen metaforaz baliatzen da idazle amerikarra gaur egungo gizonen parabola eraikitzeko. Jonatan kaioa, egungo kaioa dugu baina bere hegadan etorkizuneko gizona atzeman daiteke.