Norantz egitasmoaren bidez, Iparraldeko egungo euskara, gramatikaren eta fonologiaren aldetik, zertan den erakutsi bahi izan du Iker ikerketa zentroko ikerlari talde batek -Irantzu Epelde, Jasone Salaberria eta Beñat oyharzabal- edo, hobeki errateko, horren jakiteko bidea eskaini. Bide batez, geroari buruz, hemengo euskararen bilakaeraren behatokiaren lehen oinarria ere finkaru nahian. Lan horren eramaile izan den Jasone Salaberria ikertzailea galdezkatu du Enbatak.