Imajina ezazue eszena hau : Frantziara zoazte, oporretan, lagunekin batera eta gurasorik gabe ! Ez dago gauza hoberik munduan ! Frantsesa ikasi behar, hori bai, eta ez da erraza hizkuntza hori, e ! Baina, tira, badira gauza okerragoak mundu honetan. Cornechon familiaren etxean bizi behar dut, frantses pixka bat ikasteko, oso familia bitxia, benetan. Bertan bizi dira Anicke, Silvie, Raymond aitona... eta gero, Bernard, adiskide handia suertatuko zaidan mutila. Bitartean, gertakizun bitxi eta harrigarri asko. Eta gainera, nonahi, neska mordoa muxu emateko prest zuk eskatu orduko. Baina nola arraio esaten da muxu eman frantsesez ?