Maigret erretratuta bizi da emaztearekin Meung-sur-Loire-n. Goizeko bostak aldera Philippe iloba etorri zaie etxera zeharo jota. Gaueko brigadan ari da lanean Philippe, Maigret-ek berak polizia lanbidera bideraturik. Hasiberri bat besterik ez da mutila, eta Floria klubean dihardu zelatan azken astean, prostituzio klub batzuk kontrolatzen dituen banda batek eragindako hilketa bat argitzeko asmotan. Baina, auskalo nola, klub horren jabe hil berriaren ondoan gertatu da, eta haren pistola eskuan duela. [...]