Idazle batek beste bati kartzelatik ihes egiten lagundu dionez geroztik atzerrian bizi da, lanbiderik gabe, herritik urrun, lehen jori sortzen zitzaizkion istorioak asmatzeko ezindurik.
Zalantzez estutua dabil : gerraren erdian nola jarraitu idazten, zertaz idatzi beste batzuek dena ematen diharduten artean ? ; nori esango dio literatura borroka egiteko tresna bat dela, berak ere hori argi ikusten ez duen unean ?
Halatan, bere bizitza noratuko duen erabakia hartzeko premiaz konturatuko da : idatzi edo gudukan jarraitu, luma edo ezpata. [...] Mikel Antzak, bigarren nobela honetan, idazle berri bat deskubrituko du : bere baitan isil eta gordean ibilitakoa, behinola ihes egin zuena eta ordutik itzultzeko ahaleginean ari dena.