Roberto oso kezkatuta dago Trepa katua gaixotu egin zaielako eta Joaquini, Robertoren lagun onenari, gertatu zitzaion bezala, hil egin daitekeelako. Auto-istripuz hil zen Joaquin. Robertok ez zuen Joaquinen hiletara joateko indarrik izan, baina aitona-amonek Joaquinekin komunikatzeko bide bat bilatuko dute. Ezohiko asteburu batean, Robertok udaltzainei, aitaren aldarte txarrari eta heriotzari egingo die aurre.