Empire State eraikinaren tontorrean, Zeus eta Poseidon olinpiar jainkoek elkar topatzen dute eta Zeusek bere tximistaren lapurreta salatzen du. Bere ustez, lapurra Poseidonen semea da, Percy Jackson izeneko sasi-jainkoa.