Pello Salaburu, edizioaren arduradunak, Jean Michel Larrasquet Eusko Ikaskuntzako lehendakariak eta Andoni Iturriotz, Senpereko Ostikenea elkarte kideak aurkeztu zuten liburuaren jatorria. Nevadan sortu Joan Errea euskal etorkinak idatzi zituen gogoetak eta oroitzapenak bildu ditu Pello Salaburuk liburu huntan. Baxe nafartarrez idatzia da eta euskal diasporako lagunen bizipen eta esperientziak idatzi ditu Erreak, euskal emigrazioaren berriak emanez.