Harreman komertzialak izateko hizkera ugari sortu izan dira, baita oinarrian euskara zutenak ere. Balea arrantzaleek bi sortu zituzten Islandia eta Ternuako herritarrekin hitz egiteko; Asturiasko teilagileek xiriga garatu zuten euskaldunekin hitz egiteko; eta ijitoek, berriz, erromintxela.
Harrera > Katalogoa > Euskaratik sortutako hizkerak
Euskaratik sortutako hizkerak
| Egileak | Lander Muñagorri | 
| Unité matérielle | |
| Argitaratze urtea | 2016 | 
| Garrantzia | 38-39 or. | 
| Gako hitzak | pidginak Erromintxela Xiriga Algonkinoa Islandiera | 
| Lien sur cette ressource | http://pmb.ldd.fr/estekak/ikas/Berria/2016/20161020_3839_pidginak.pdf |