Oporrak igarotzen ari den herritxoan, Nicolasek Odette ezagutuko du. Neska abenturazalea da eta Errauts Uharteaz hitz egingo dio: ez dago kostatik urrun, baina madarikatuta omen dago. Kondaira baten arabera, uhartean altxor misteriotsu bat dago ezkutaturik, baina denek ondo dakite zer esaten den uharteaz: hartara joaten dena ez dela hartatik itzultzen. Hala ere, neska joan egingo da: bere laguna mamuz betetako leku beldurgarri hartara eramango du...