Bereterretxeren kanthoria, izatez, balada bat da, Erdi Aroaren amaiera aldera taxutua; Jaurgainen esanetan (Quelques l©gendes po©tiques du pays de Soule), XV. mendearen lehen erdikoa izan daiteke. Garai hartan, oinaztarrak eta ganboatarrak, eta haien kideko nafar agramuntesak eta beamuntesak borroka bizian zebiltzan elkarren kontra, traiziorik makurrenak asmatu