Frantziaren hizkuntza politikak historikoki izan duen bilakaera esplikatu dute bi diputatuk Frantziako lehen ministroari helarazi dioten txostenean. Hau da beraien ondorioa: «Frantziako Errepublikaren batasuna ez da XX. mendean bezain hauskorra; [...] Eskualdeetako hizkuntza autoktono horiek ezin dira mehatxutzat hartu»