Euskaltzain beteranoa da. 1978az gero, Jose Antonio Arana Martijak hogeitaka urte egin ditu lanean, euskararen akademiako biblioteka zuzentzen. Azkue liburutegia ez ezik, ordea, beste hamaika gai izan ditu interesekoak. Agerikoak dira Resurreccion Maria Azkueren gaineko ikerlanak, musika liburuak, askotariko artikuluak eta beste. Ez hain agerikoak, aldiz, bere baitan daramatzan zauriak: bonbardaketa, erbestea, kartzelaldiak??? Handik eta hemendik berriketa onean mokoka jardun dugu gure herriaren historia biziaren lekuko zuzen eta erakusgarri den gizonarekin.