Edurrek amets egiten du: hegan egin nahi luke kaioek bezala. Halako batean, plox!, eta txori bitxi bat erori da itsasora, bere muturraren aurrean. Yuri da, lanperna-musu bat. Ezin du hegan egin, hegalak fuel-olioz zikinduta dituelako.
Edurrek lagundu nahi dio, eta txoko kutun batera eramaten du. Bidean baloi aerostatiko bat aurkitu dute. Saskira jauzi egin dute jakin-minez, baina nahi gabe palanka bati eragin... eta baloiak gora egin du... Zerura. Hara non bi laguntxoak hodeien pare...