Bereterbide zuen aitatxi. Berterbide, aita. Beterbide da Max, arbasoen kontrako bidea eginik. Euskal Herritik hara aitatxi-amatxiak, Amerikatik hona ilobak. Euskal amerikarra euskaldun huts da Larratxon (Donostia).
Harrera > Katalogoa > Pertsonaia : Max Beterbide : "Familia, lagunak... Dena falta zait, baina ez (…)
Pertsonaia : Max Beterbide : "Familia, lagunak... Dena falta zait, baina ez AEBak"
| Egileak | Miel Anjel Elustondo, Max Beterbide | 
| Unité matérielle | Ipar Korea | 
| Argitaratze urtea | 2008 | 
| Garrantzia | 10-14 or. | 
| Gako hitzak | Beterbide,_Max Diaspora Euskaldunak_Estatu_Batuetan Luzaidarrak Bereterbide,_Manex Arcimisbehere Susanville Reno Bilbao,_Jon Urrutia,_Ignazio Urza,_Carmelo | 
| Edukiari buruz | Nortasun agiria
 Jon Bilbao Intzidentea Idaho Urrutia Ni hemengoa naiz  | 
| Lien sur cette ressource | http://pmb.ldd.fr/estekak/ikas/Argia/2008/2160/Argia2160_10_Pertsonaia_Beterbide.pdf |