Hizkuntza batetik bestera egiten orduak ematen dituzte itzultzaileek. Sarri oso antzekoak diren testuak itzultzen dituzte. Urteak dira lana errazteko itzulpen memoriak daudela. Hau da, lehen egindako itzulpenak hurrengoan baliatzeko bitartekoak.
Harrera > Katalogoa > Itzulpen memoria : Itzultze zamak arintzeko tresna
Itzulpen memoria : Itzultze zamak arintzeko tresna
| Egileak | Onintza Irureta Azkune |
| Unité matérielle | Nolako badia nahi du Pasaiak ? |
| Argitaratze urtea | 2008 |
| Garrantzia | 44-45 or. |
| Gako hitzak | Itzulpen_memoria Itzulpen_automatikoa Itzultzaileak Itzulpen_tresnak Wordfast_itzulpen_tresna Eleka_Ingeniaritza_linguistikoa |
| Edukiari buruz | Itzulpen memorien erabiltzaileak
Itzulpen memoriak elkarbanatzearen abantaila Itzulpen automatikorako bidea |
| Lien sur cette ressource | http://pmb.ldd.fr/estekak/ikas/Argia/2008/2163/Argia2163_44_Itzulpen_memoria.pdf |