Jean Elissalde I. Mundu Gerran soldadu ibili zelarik, gudu-lekutik hainbat kronika bidali zituen eta Eskualduna aldizkarian argitaratu zizkioten. Handik hogei bat urtera, 1936-1937an, denboraren galbahean pasata, eta beste Mundu Gerra baten atarian, I. Gerran Handi hartako oroitzapenak idatzi zituen, LXII.a gerlan izenburuarekin.
Garai hartako euskal idazleen artean oso erabilia ez zen generoa darabil Elissaldek : oroitzapenak eta erreportaia. Lehen aldia da lan hori, liburu gisa, argitaratzen dena, eta literatur hizkuntza sotil, adierazgarri eta dotorearen jabe agertu zaigu Elissalde. Gerra aurreko euskal idazle eta prosalarien artean orain artekoa baino leku nabarmenagoa izango du, hain segur, gaurtik aurrera.