Adi Belandia eta inguruko biztanle guztiak: Bart gauean Zirku Italiarretik elefante batek ihes egin du kateak eten eta kaiolako atea birrindu ondoren. Ez da arriskutsua baina domatzaileak kontuz ibiltzeko eskatu du. Ertzainak elefantearen bila dabiltza eta hura ikusi orduko arren dei egiteko eskatu diote biztanle guztiei.