Euskaldunen Amerika da Joseba Etxarri kazetari donostiarraren lehenengo liburua. Estatu Batuetan zehar egin daitekeen bidaia berezi bat eskaintzen digu, tokian tokiko euskaldunak topatu, elkarrizketatu eta haien esperientzia eta iritziak jasoz. Horrela ezagutu ahal izango ditigu, idazlearen lumaren bitartez, New York-eko euskal etxekoak, Washington-eko politikari euskaldunak, Miamiko pilotariak, Kaliforniako euskal pikinikak, Renoko unibertsitatea eta kasinoak, Idahoko artzainak... Bizkaitik, Nafarroatik, Baxenabarretik joanak dira asko, baina gehien-gehienak bertan jaioak, bigarren edo hirugarren belaunaldiko euskal-amerikarrak eta, hala ere, sustraiei eusten saiatzen direnak. Euskaldun izatea dute amerikar izateko modu berezia ; amerikanoak izatea dute euskaldun izateko haien era, bi-biak estu loturik baitadue Estatu Batuetako euskaldunen bizitzan.