Izotz eremu batean paseoan zebilela, Edurrek, gure hartz polar txikiak, zurezko kutxa bat ikusi du. Xalo-xalo sartu du kutxa barrura, eta bat-batean kutxa itxi egin da.
Nora daramate zepoan harrapatuta gure hartztxoa ? Zoo batera ? Zorionez, lortuko du ihes egitea mortsa bat eta hartz eme txiki bat lagun dituela.
Abentura luze baten ondoren, gurasoen etxera itzulita, jolaskide beltzaran polit bat topatua izango du.