Franz zazpi urteko mutiko bat da eta aurten eskola berri batera joaten hasiko da. Han daukan irakaslea ez du oso gustorkoa ; bere ustez, behar den bezala hitz egiten ez diolako. Horrexeagatik, Zirt-Zart deitzen dio. Egun batean, Franzen amonak irakaslearekin topo eginen du eta...