Bi ipuinez osaturik dago liburu hau. Biek, 95ean lehenengoak eta 96an bigarrenak, "Imajina ezazu Euskadi" ipuin lehiaketan 1. saria jaso zuten. Pepinen itzulera izenekoa gertaera batean oinarrituta dago. Gizon bat baserri batean sartu zen lapurreta egiteko asmotan, baina gauzak ez zitzaizkion berak nahi zuen bezala atera. Ganbara-museoa izenekoan mutiko bizi eta irudimentsu bat da protagonista. Bere irakaslearen aurrean frogatu nahi du ez dela tontolapiko inozo bat. Irudimena martxan jarri beharko du hori lortzeko.