Eguna ez zaio oso ondo joan Xabierri, baina egunaren amaieran agure berezi batekin topo egin du, eta etorkizuna ikusteko balio duen ispilu bat eskaini dio. Ispilua ustekabean apurtu zaio, baina Xabierrek zatitxo bat osorik ateratzea lortu du. Zati horrekin gerora gertatuko dena hogeita lau ordu lehenago ikus dezake.